As aulas da JP na Web contam com legendas geradas automaticamente pelo YouTube, plataforma de postagem dos vídeos. Para ativar o recurso, inicie a reprodução do vídeo, clique no ícone de “configurações” (parte inferior, ao lado da palavra “YouTube”). Depois clique em “legendas” e em “traduzir automaticamente”. Escolha o idioma de preferência e pronto! As legendas serão geradas automaticamente, a partir da captação das falas. Tendo em vista que o processo é automatizado, o recurso pode apresentar falhas na tradução.

Ao enviar seu material para a campanha COMPARTILHE SUA EXPERIÊNCIA o remetente AUTORIZA o uso de textos, imagens ou vídeos, sem finalidade comercial, para serem utilizados nas mídias da SBCP-SP e suas parceiras.

A presente autorização é concedida a título gratuito, sem que nada haja a ser reclamado a título de direitos conexos, abrangendo o uso desse material em todo território nacional e no exterior, em todas as suas modalidades, sem prazo de validade e, em destaque, das seguintes formas:

1. website
2. mídias sociais
3. divulgação em geral